Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand / Last updated: 2026-06-06
Deutsch
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen Heatscoring PRO (Florian Ragossnig) (nachfolgend „Anbieter") und den Nutzern der Plattform HeatScoringPRO (nachfolgend „Nutzer"), insbesondere für die Anmeldung zu Sportveranstaltungen sowie die Nutzung des Bewertungs- und Scoring-Dienstes. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt diesen ausdrücklich schriftlich zu.
§ 2 Vertragsschluss
Die Darstellung der Veranstaltungen und Anmeldeoptionen auf der Plattform stellt kein bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum). Der Vertrag kommt erst mit der erfolgreichen Zahlungsabwicklung zustande. Der Anbieter bestätigt den Vertragsschluss per E-Mail.
§ 3 Leistungsgegenstand
Der Anbieter stellt eine Online-Plattform zur Verwaltung von Sportveranstaltungen, Anmeldung von Athleten sowie zur digitalen Bewertung und Auswertung von Wettkampfergebnissen bereit. Der genaue Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen Veranstaltungsbeschreibung. Ein Anspruch auf Teilnahme an einer Veranstaltung besteht nicht, sofern diese bereits ausgebucht ist.
§ 4 Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich in Euro (EUR) und, soweit gesetzlich vorgeschrieben, einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe. Der Anbieter behält sich vor, Preise ohne vorherige Ankündigung zu ändern; für bereits abgeschlossene Buchungen gilt der zum Zeitpunkt der Buchung gültige Preis.
§ 5 Widerrufsbelehrung / Widerrufsrecht
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Heatscoring PRO, Liniengasse 6/44, 1060 Wien, Österreich, tech@heatscoringpro.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Ausnahme – Veranstaltungen auf ein bestimmtes Datum
Gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB besteht kein Widerrufsrecht bei Verträgen über Freizeitveranstaltungen, wenn der Vertrag für einen bestimmten Termin oder Zeitraum geschlossen wird. Bei der Buchung von Veranstaltungsanmeldungen über HeatScoringPRO entfällt das gesetzliche Widerrufsrecht daher, soweit es sich um termingebundene Veranstaltungen handelt.
Vor Abschluss des Kaufvorgangs werden Sie über das Entfallen des Widerrufsrechts informiert und erteilen Ihre ausdrückliche Zustimmung.
Muster-Widerrufsformular
Heatscoring PRO (Florian Ragossnig)
Liniengasse 6/44
1060 Wien
Österreich
Email: tech@heatscoringpro.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
Bestellt am (*) / erhalten am (*)
Name des/der Verbraucher(s)
Anschrift des/der Verbraucher(s)
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
§ 6 Haftungsausschluss
Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen. Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters auf vorhersehbare, vertragstypische Schäden begrenzt. Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
§ 7 Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
§ 8 Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland bzw. der Republik Österreich (je nach Sitz des Anbieters) unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Verbraucher gilt zusätzlich das zwingende Verbraucherschutzrecht des Wohnsitzstaates des Verbrauchers.
§ 9 Gerichtsstand
Soweit gesetzlich zulässig, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag der Sitz des Anbieters in Wien. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Zuständigkeitsregelungen.
General Terms and Conditions (English)
§ 1 Scope
These General Terms and Conditions apply to all contracts between Heatscoring PRO (Florian Ragossnig; hereinafter "Provider") and users of the HeatScoringPRO platform (hereinafter "User"), in particular for registration for sports events and use of the scoring service. Deviating terms of the User will not be accepted unless the Provider expressly agrees in writing.
§ 2 Contract formation
The presentation of events and registration options on the platform does not constitute a binding offer but an invitation to submit an offer. The contract is concluded only upon successful payment processing. The Provider confirms conclusion of the contract by email.
§ 3 Subject matter
The Provider makes available an online platform for managing sports events, athlete registration, and digital scoring and evaluation of competition results. The exact scope of services follows from the respective event description. There is no entitlement to participate in an event that is already fully booked.
§ 4 Prices and payment
All prices are in Euro (EUR) and, where required by law, include the applicable VAT. Payment is processed through the payment service provider Stripe. The Provider reserves the right to change prices without prior notice; for already completed bookings the price valid at the time of booking applies.
§ 5 Right of Withdrawal
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the date of contract conclusion.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Heatscoring PRO, Liniengasse 6/44, 1060 Vienna, Austria, tech@heatscoringpro.com) of your decision to withdraw by means of a clear statement (e.g. a letter sent by post or an email). You may use the model withdrawal form below, but it is not mandatory.
To comply with the withdrawal deadline, it is sufficient that you send your communication concerning the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Exception – events on a specific date
Pursuant to § 312g(2)(9) BGB, no right of withdrawal exists for contracts relating to leisure activities where the contract provides for a specific date or period. For bookings of event registrations on HeatScoringPRO, the statutory right of withdrawal therefore does not apply where the event is date-specific.
You will be informed of the lapse of the right of withdrawal before completing the purchase and must give your express consent.
Model withdrawal form
Heatscoring PRO (Florian Ragossnig)
Liniengasse 6/44
1060 Vienna
Austria
Email: tech@heatscoringpro.com
I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*)
Ordered on (*)/received on (*)
Name of consumer(s)
Address of consumer(s)
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
Date
(*) Delete as appropriate.
§ 6 Limitation of liability
The Provider shall be liable without limitation for damages arising from injury to life, body, or health and for damages based on intentional or grossly negligent breach of duty. Otherwise, the Provider's liability is limited to foreseeable, contract-typical damages. Liability for indirect damages, lost profits, and data loss is excluded to the extent permitted by law.
§ 7 Data protection
Information on the processing of personal data can be found in our Privacy Policy.
§ 8 Governing law
The law of the Federal Republic of Germany or the Republic of Austria (depending on the Provider's registered office) applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). For consumers, the mandatory consumer protection law of the consumer's country of residence also applies.
§ 9 Jurisdiction
To the extent permitted by law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with this agreement shall be the provider’s registered office in Vienna, Austria. For consumers, the statutory rules on jurisdiction shall apply.